Drama in China und Bayern, 2. Akte. Szenische Lesung mit Johannes Sindl, Inge Reymann und Thyra Thorn, musikalische Begleitung: Jürgen Härtl
Im ersten Akt werden die Wirren der Kulturrevolution in den 1960er Jahren in China beschrieben und im zweiten Akt das Geschehen um die Ausrufung der Räterepublik in München 1919.
Der gemeinsame Tenor ist der Gedanke, dass fast jede Revolution (mögen deren Gründe noch so stichhaltig wirken, oder auch nicht) ihre Opfer fordert. Die Toten rufen und fordern Einhalt, doch die Geschichte wiederholt sich immer wieder wenn man ihnen nicht zuhört. Ein Theaterstück für den Frieden.
Drama in China and Bavaria, Act 2. Scenic reading with Johannes Sindl, Inge Reymann, and Thyra Thorn, musical accompaniment: Jürgen Härtl
The first act describes the turmoil of the Cultural Revolution in China in the 1960s, and the second act describes the events surrounding the proclamation of the Soviet Republic in Munich in 1919.
The common theme is the idea that almost every revolution (regardless of whether its reasons seem valid or not) claims victims. The dead cry out and demand an end to the violence, but history repeats itself over and over again if we do not listen to them. A play for peace.