InterCultureLab

Kulturell aktiv werden. Kontakte knüpfen. Teilhaben.

Das InterCultureLab begleitet internationale Künstler*innen
und Kulturschaffende beim Einstieg in die lokale Kulturlandschaft.

Neue Perspektiven schaffen

Das Projekt öffnet Räume für Kunst, Austausch und gesellschaftliches Miteinander.

Individuelle Begleitung

Künstler*innen und Kulturschaffende werden beim Ankommen, Netzwerken und Professionalisieren unterstützt.

Zugang zur Kulturszene

Das InterCultureLab macht Strukturen verständlich und nutzbar – durch Beratung und Partner*innenschaften.

Kulturelle Vielfalt stärken

Das Netzwerk fördert kooperative Formate, Sichtbarkeit und langfristige Teilhabe.

Creating new perspectives

The project provides opportunities for artistic creation, dialogue, and a shared sense of community.

One-on-one support

Artists and cultural practitioners are supported in their arrival, networking and professionalization.

Access to the culture scene

The InterCultureLab makes structures transparent and accessible – through mentoring and partnerships.

Strengthening cultural diversity

The network encourages cooperative formats, visibility and long-term involvement.

Gemeinsam ein Netzwerk aufbauen

Du bist neu in Regensburg und künstlerisch aktiv? Wir bringen Menschen aus unterschiedlichen Hintergründen zusammen – damit du leichter in die Kulturszene einsteigen kannst.

Building a network together

Are you new to Regensburg and active as an artist? We bring people from different backgrounds together - to make it easier for you to get involved in the cultural scene.

Neue Menschen kennenlernen & Ideen teilen

Ob du schon viele Erfahrungen hast oder gerade erst loslegen willst – bei unseren offenen Treffen kannst du dich austauschen, zuhören oder deine Ideen mitbringen.

Meet new people & share ideas

Whether you already have a lot of experience or are just getting started - at our open meetings you can exchange ideas, listen or bring your own ideas with you.

Der MIZ Stammtisch lädt ein

Einmal im Monat treffen sich Künstler*innen im M26 bei Çay/Chay und mitgebrachtem Essen. Ganz ohne Anmeldung – einfach vorbeikommen, Leute treffen und sich austauschen. → mehr

The MIZ get-together invites

Once a month, artists meet at M26 over Çay/Chay and food they've brought with them. No prior registration required – just come by, meet people and exchange ideas. → more

Wir helfen dir weiter – ganz persönlich

Du hast Fragen zu Anträgen, Projekten oder suchst Unterstützung beim Ankommen? In unserer wöchentlichen Sprechstunde nehmen wir uns Zeit für dich.

We will help you - individually

Do you have questions about applications, projects or are you looking for support when you arrive? We make time for you in our weekly consultation hour.

Partner*innenschaften

Wir bringen dich mit erfahrenen Kulturschaffenden aus Regensburg zusammen. So bekommst du Unterstützung, Tipps und Kontakte für deine Arbeit.

Mentorship

We bring you together with experienced cultural practitioners from Regensburg. This will give you support, tips and contacts for your work.

Deine Kunst braucht Raum

Du suchst einen Ort zum Arbeiten oder möchtest dein Projekt zeigen? Wir unterstützen dich dabei, einen Raum zu finden.

Your art needs space

Are you looking for a place to work on your art or want to show off your project? We can support you in finding a space to do exactly that.

Öffnungszeiten

Montag: 10:00 – 16:00 Uhr
Dienstag: 10:00 – 16:00 Uhr
Donnerstag: 10:00 – 13:00 Uhr
Offene Sprechstunde:
Donnerstag 10:00 – 13:00 Uhr

Kontakt

Diana Brunninger
diana.brunninger@bauwaerts.de

Elaine Baranovski
elaine.baranovski@bauwaerts.de

Scha Sabbtai Tuysserkanik
Zuständig für den MIZ-Stammtisch

Seit April 2025 entsteht das InterCultureLab.

Du möchtest mehr wissen?

Du willst Teil des Netzwerks werden?

Dann schreib uns – wir freuen uns auf deine Nachricht!

The InterCultureLab was launched in April 2025 and is still in the making

Would you like to know more?

Do you want to become part of the network?

Then contact us - we look forward to hearing from you!