Live Performance mit Kalligrafie, Butoh und Musik – Ein Raum zwischen Stille, Körper und Klang
Im Zentrum steht das japanische Konzept „MA“ – der bewusste Zwischenraum zwischen Dingen: zwischen Linie und Linie, Klang und Stille, Bewegung und Ruhe. In dieser Performance wird „MA“ nicht dargestellt, sondern als lebendiger Raum erfahrbar gemacht.
RenRi:
RenRi ist japanische Kalligrafin mit Sitz in Regensburg und organisiert Ausstellungen leitet Workshops und Kurse. Sie gestaltet zudem eigene kalligrafische Designarbeiten. In der Live-Kalligrafie entsteht jeder Pinselstrich im Moment als Ausdruck von Präsenz und Bewegung. Schrift wird nicht als fertiges Bild verstanden, sondern als lebendiger Prozess im „Dazwischen“ (MA).
Mrs Be – Barbara H.S:
Mrs Be ist Performancekünstlerin mit Schwerpunkt auf Butoh, bewegungsbasierter Performance und ritueller Körperarbeit. Ihr Körper wird zum architektonischen Raum der Transformation. Sie erforscht Weiblichkeit, Wandel und Präsenz durch körperliche Intensität und poetische Bewegung.
Elisabeth Einsiedler:
Elisabeth Einsiedler ist Geigerin, Vokal Performerin und Bewegungskünstlerin. Mit Violine, Stimme und Improvisation erschafft sie Klangräume, in denen Musik als körperliche und räumliche Kraft wirkt. Der Raum wird zum Resonanzfeld zwischen Klang, Körper und Stille.
Live Performance Featuring Calligraphy, Butoh, and Music – A Space Between Silence, Body, and Sound
At the heart of this performance lies the Japanese concept of “MA” – the conscious space between things: between line and line, sound and silence, movement and stillness. In this performance, “MA” is not merely depicted, but is made tangible as a living space.
RenRi:
RenRi is a Japanese calligrapher based in Regensburg who organizes exhibitions and leads workshops and courses. She also creates her own calligraphic designs. In live calligraphy, every brushstroke emerges in the moment as an expression of presence and movement. Writing is not understood as a finished image, but as a living process in the “in-between” (MA).
Mrs Be – Barbara H.S:
Mrs Be is a performance artist specializing in Butoh, movement-based performance, and ritual bodywork. Her body becomes an architectural space of transformation. She explores femininity, change, and presence through physical intensity and poetic movement.
Elisabeth Einsiedler:
Elisabeth Einsiedler is a violinist, vocal performer, and movement artist. Using violin, voice, and improvisation, she creates sonic spaces in which music acts as a physical and spatial force. The space becomes a field of resonance between sound, body, and silence.