Die Gestaltungsbeiräte stellen sich vor: Als unabhängiges Gremium berät der Gestaltungsbeirat die Stadt Regensburg bei herausragenden Projekten. Am jeweiligen Vorabend der öffentlichen Sitzungen zeigen die Mitglieder eigene Werke und Perspektiven auf Städtebau, Architektur und Landschaftsarchitektur.

Dieses Mal: Vortrag von Helmut Dietrich, Dietrich Kruck Architekten ZT GmbH, Bregenz. Begrüßung: Planungs- und Baureferent Florian Plajer.

---

Introducing the Design Advisory Boards: As an independent body, the Design Advisory Board advises the City of Regensburg on outstanding projects. On the evening before each public meeting, the members present their own works and perspectives on urban planning, architecture, and landscape architecture. 

This time: A presentation by Helmut Dietrich of Dietrich Kruck Architekten ZT GmbH, Bregenz. Welcome remarks by Florian Plajer, Director of Planning and Construction.